애니메이션으로 영어를 시작하기: 이 순서로 보기

애니메이션으로 영어를 시작할 때는 작품 목록의 길이보다 순서가 더 중요합니다. 처음부터 긴 영화를 보면, 아이는 줄거리는 알아볼 수 있어도 귀는 아직 영어를 따라가지 못합니다. 더 안정적인 순서는 이렇습니다. 먼저 동요로 소리에 익숙해지고, 짧은 애니메이션으로 짧은 문장을 알아들은 다음에야 생활 표현, 짧은 이야기, 지식 내용으로 들어갑니다.

작품을 고를 때는 얼마나 알아듣는지를 먼저 보고, 그다음 나이를 참고합니다. 나이가 더 많은 완전 초보 아이도 짧은 문장에서 시작합니다. 같은 나이 아이들이 보는 긴 작품을 바로 볼 필요는 없습니다.

어린 완전 초보: 동요에서 지식 내용까지

이 경로는 대략 2세에서 6세이고, 영어가 거의 처음부터인 아이에게 맞습니다. 하루 10분에서 20분이면 충분합니다. 한 작품을 다 본 뒤에야 다음 작품을 건드릴 필요는 없습니다. 앞의 작품을 아직 알아들을 수 있으면, 새 작품과 번갈아 봐도 됩니다.

1. Super Simple Songs(아주 쉬운 영어 동요). 먼저 귀를 익힙니다. 색깔, 숫자, 신체 부위, 동작 노래는 반복이 많습니다. 하루 5분에서 10분이고, 전체를 따라 부를 것을 요구하지 않습니다.
2. Pocoyo(포코요) 또는 Maisy Mouse(메이시 마우스). 화면이 깨끗하고 속도가 느리며, 동작과 단어가 맞습니다. 소리와 눈앞의 것을 연결하는 데 씁니다.
3. Peppa Pig(페파 피그). 생활 장면이 많고 문장이 짧습니다. 한 회에서 두세 문장만 잡습니다. 예를 들어 Let's go, I want ..., Where is ...?입니다. 문장마다 번역할 필요는 없습니다.
4. Muzzy in Gondoland(곤돌란드의 머지). 문형 반복이 많아서, 단어 몇 개를 알아듣는 단계에서 고정 문장을 따라 말할 수 있는 단계로 미는 데 맞습니다.
5. Alphablocks(알파블록)와 Numberblocks(넘버블록). 글자 소리, 숫자, 단순한 논리입니다. 한 번에 글자 소리 한두 개나 수량 관계 하나만 봅니다. 이야기 작품과 번갈아 보고, 이것으로 모든 애니메이션을 바꾸지는 않습니다.
6. Bluey(블루이). 한 회가 짧고, 가족, 놀이, 감정이 더 자연스럽습니다. 교재식 문형에서 일상 말로 가는 데 맞습니다. 예를 들어 Can I ...?, I'm sorry, I don't want to입니다.
7. Super Why!(슈퍼 와이). who, what, where, why에 답하기 시작합니다. 한 문장에서 완전한 짧은 이야기 하나로 넘어갑니다.
8. Octonauts(옥토넛). 바다와 동물 주제가 분명해서, 짧은 이야기를 이미 알아들을 수 있게 된 뒤에 주제 단어를 쌓는 데 맞습니다.

동요는 준비 운동으로 계속 남겨 둘 수 있습니다. 다만 동요만 부르지는 않습니다. 동요는 리듬과 단어를 담당하고, 짧은 극은 그 단어를 쓸 수 있는 말 한 문장 안에 넣는 일을 담당합니다.

6세 이상 완전 초보: 한 바퀴를 줄여도 됩니다

이미 초등학교에 다니지만 영어 듣기와 말하기는 아직 제로인 아이는, 동요를 줄여도 됩니다. 가장 어린 귀 익히기 목록을 처음부터 다 볼 필요는 없습니다.

1. Peppa Pig
2. Muzzy in Gondoland
3. Bluey
4. Super Why!
5. Octonauts
6. Ask the StoryBots(스토리봇에게 물어봐)

Ask the StoryBots는 속도가 더 빨라서, 짧은 이야기를 따라갈 수 있게 된 뒤에 둡니다. 알아듣지 못하면 Bluey나 Super Why!로 돌아갑니다. 중국어 자막으로 줄거리를 메우지 않습니다.

A1 기초가 이미 있을 때: 생활 영어에서 이야기와 지식으로

아이가 중국어 자막 없이도 가족 짧은 극을 따라갈 수 있을 때, 이 순서를 씁니다.

1. Bluey
2. Super Why!
3. Charlie and Lola(찰리와 로라)
4. Octonauts
5. Ask the StoryBots
6. Wild Kratts(와일드 크라츠)
7. The Magic School Bus(신기한 스쿨버스)

이 구간의 목표는 작은 일 하나를 통째로 알아듣는 것입니다. 누가 무엇을 하려 했는지, 나중에 무슨 일이 있었는지입니다. Wild Kratts와 The Magic School Bus는 정보가 더 빽빽해서, A1 기초가 생긴 뒤에 맞습니다. 첫 영어 애니메이션으로는 맞지 않습니다.

영화는 주말에 두고, 첫 단계에는 두지 않습니다

시작 단계의 주식은 한 회가 아주 짧은 애니메이션입니다. 영화는 어느 단계가 이미 안정된 뒤에, 장면 하나를 정밀하게 보는 데 가져옵니다.

흥행 순서가 아니라 이 계단으로 더할 수 있습니다.

• 짧은 작품과 느린 속도: The Gruffalo(그루팔로), Room on the Broom(빗자루 위의 마녀), Winnie the Pooh(곰돌이 푸)
• 줄거리가 분명한 긴 작품: Toy Story(토이 스토리), Finding Nemo(니모를 찾아서)
• 대사가 더 자연스러워진 뒤: Monsters, Inc.(몬스터 주식회사), Frozen(겨울왕국), Paddington(패딩턴)
• 배경과 감정 단어가 더 필요할 때: Inside Out(인사이드 아웃), Zootopia(주토피아), Coco(코코)

노래는 반복해서 들어도 됩니다. 다만 영화 한 편의 노래가 대사를 대신할 수는 없습니다. Frozen 같은 작품은 요청이나 결정의 한 문장을 먼저 알아듣고, 그다음 노래를 확장으로 둡니다.

어느 정도가 되면 다음 작품으로 바꿀지

작품을 바꿀 때는 알아듣는지를 보고, 이미 몇 회를 봤는지는 보지 않습니다.

• 새 회마다 거의 모든 문장을 보호자가 번역해야 한다: 현재 이 단계에 머물고, 회 수를 줄입니다.
• 화면을 따라 무슨 일이 있었는지 말할 수 있고, 두세 문장을 반복할 수 있다: 다음 작품을 시작할 수 있습니다. 옛 작품은 복습으로 계속 둡니다.
• 중국어 더빙이나 주제곡만 익숙하다: 영어 시작이 아직 아닙니다. 영어 원음으로 바꾸고, 중국어 자막은 자주 켜 두지 않습니다.

같은 작품에 오래 머물러도 됩니다. Peppa Pig를 익숙해질 때까지 보는 것이, 서둘러 더 빠른 지식 작품으로 바꾸는 것보다 쓸모가 있습니다.

한 번은 이렇게 봅니다

1. 첫 번째는 줄거리를 봅니다. 멈추지 않고 설명을 적게 해서, 아이가 이 일이 일어났다는 것을 알게 합니다.
2. 두 번째는 단어나 문장 3개에서 5개만 잡습니다. 생활에서 쓸 수 있는 말을 남기고, 모르는 단어 목록은 남기지 않습니다.
3. 세 번째는 아이가 한 문장을 말하거나, 그에 맞는 동작 하나를 하게 합니다. 따라가지 못하면 그 한 문장을 반복합니다. 한 회 전체를 다시 밀어 보지 않습니다.

10분에서 20분이면 이 세 단계를 끝낼 수 있습니다. 시간이 더 짧으면, 내일도 말할 수 있는 말 한 문장만 남깁니다.

FAQ

반드시 동요부터 봐야 하나요?

어리고, 아직 짧은 극을 앉아 보지 못하는 아이는 Super Simple Songs 같은 동작 동요를 먼저 봅니다. 이미 5분 애니메이션 한 회를 조용히 볼 수 있는 아이는 Pocoyo나 Peppa Pig에서 시작할 수 있습니다. 동요는 처음 몇 분만 합니다.

Peppa Pig와 Bluey 중 어느 것을 먼저 볼까요?

Peppa Pig를 먼저 봅니다. 문장이 더 짧고 반복이 더 많습니다. Bluey의 일상 말은 더 자연스러워서, Peppa Pig의 짧은 문장을 이미 따라갈 수 있게 된 뒤에 맞습니다.

중국어 자막을 켜야 하나요?

첫 번째는 가급적 켜지 않습니다. 아이가 무슨 일이 있었는지 전혀 모르면, 보호자가 중국어 한 문장으로 그 일을 짚어 준 뒤 영어로 돌아갑니다. 한 회 내내 중국어 자막을 달아 두면, 보는 것은 중국어 이야기입니다.

영어 원음을 알아듣지 못하면 어떻게 하나요?

먼저 더 앞 단계로 바꿉니다. 더 긴 작품으로 먼저 바꾸지 않습니다. 동요, Pocoyo, Maisy Mouse, Peppa Pig는 긴 영화보다 소리와 화면을 맞추기 쉽습니다.

다음 단계

오늘은 지금 알아볼 수 있는 작품 하나만 정합니다. 어린 아이는 동요나 Pocoyo에서 시작하고, 더 큰 완전 초보는 Peppa Pig에서 시작합니다. 10분을 본 뒤, 아이가 따라 말할 수 있는 말 한 문장을 남깁니다.