Effortless English: ฟังเรื่องสั้นหนึ่งเรื่องจนพูดได้

Effortless English เป็นวิธีฟังพูดของ AJ Hoge วัสดุไม่ใช่ซีรีส์ทั้งซีซัน แต่เป็นเรื่องมินิที่เล่าจบในหนึ่งหรือสองนาที เรื่องเดียวกันต้องฟังจนเบาสบายมาก แล้วค่อยฟังอีกเวอร์ชันของมัน บุรุษเปลี่ยน กาลเปลี่ยน โครงยังเป็นเรื่องเดียวกัน

มันจ่อไปที่ความล้มเหลวที่พบบ่อย ทุกวันสัมผัสวิดีโอใหม่ ไม่มีช่วงไหนที่ฟังคล่องและพูดคล่องจริง Hoge มองว่าฟังเข้าใจหนึ่งครั้งยังไม่พอ ประโยคหนึ่งต้องซ้ำจนคุณตามได้แทบไม่ต้องออกแรง แล้วค่อยเปลี่ยนไปเรื่องถัดไป

ทำครั้งหนึ่งอย่างไร

1. เลือกเรื่องสั้นหรือละครที่สั้นมากซึ่งคุณฟังเข้าใจได้คร่าว ๆ ฟังไม่เข้าใจก็เปลี่ยนอันที่สั้นกว่า อย่าพึ่งการกดหยุดแปลทุกคำ
2. ฟังต่อเนื่องหลายรอบ จนทั้งความเร็วและโครงไม่ลำบากอีก จำนวนรอบไม่มีตัวเลขตายตัว เกณฑ์คือคุณคาดได้ว่าประโยคถัดไปน่าจะไปทางไหน
3. พูดตาม พูดตามแบบเงาทั้งช่วงก่อนก็ได้ หรือหลังจากฟังจบแล้วเล่าเรื่องด้วยคำของตัวเองก็ได้
4. ถ้ามีเวอร์ชันต่างกันของเรื่องเดียวกัน ให้ฟังเวอร์ชันที่เปลี่ยนบุรุษหรือเวลา ถ้าไม่มีเวอร์ชันสำเร็จรูป ให้ใช้ he, she หรือการพูดว่าเกิดเมื่อวานเล่าเรื่องเดียวกันเองหนึ่งรอบ

ในหลักสูตรเรื่องมินิ เวอร์ชันต่าง ๆ เหล่านี้มักเรียกว่า point-of-view stories (เรื่องตามมุมมอง) ชื่อไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญคือเรื่องเดียวกันถูกพูดอีกครั้งด้วยประโยคที่ต่างเล็กน้อย ให้รูปแบบประโยคถูกได้ยิน ไม่ใช่ถูกคัดลอกลงตารางไวยากรณ์

เอาไปใช้กับภาพยนตร์และซีรีส์อย่างไร

ซีรีส์ไม่ได้ถูกเขียนมาเพื่อวิธีนี้ แต่หนึ่งฉากกลายเป็นเรื่องมินิชั่วคราวได้

• หนึ่งฉากเหลือเหตุการณ์เดียว เช่น ใครบางคนปฏิเสธคำเชิญ ใครบางคนถามทาง ใครบางคนอธิบายว่ามาสาย
• ฟังจนพูดตามได้แล้วค่อยเปลี่ยนฉาก อย่าเปิดซีรีส์ใหม่สามเรื่องในวันเดียว
• เมื่อเสียงต้นฉบับมีเวอร์ชันเดียว การเล่าใหม่รับหน้าที่เปลี่ยนวิธีพูด ใช้ประธานของตัวเองเล่าเรื่องนี้อีกครั้ง

ความยาวคลิปสั้นของ Avo ใกล้กับวัสดุแบบนี้ ฟังหนึ่งคลิปจนตามทันก่อน แล้วพูดตาม แล้วออกจากประโยคเดิมเล่าหนึ่งรอบ ไม่ต้องเรียนบททั้งหมดของตัวละครหนึ่งตัวในครั้งเดียว

วิธีนี้ไม่ทำอะไร

มันไม่เสนอให้อ่านหนังสือไวยากรณ์จบก่อนแล้วค่อยอ้าปาก และไม่เสนอให้ฟังไปแปลทุกคำเป็นภาษาไทยไป ไวยากรณ์จะโผล่ในประโยคที่ซ้ำ สิ่งที่คุณต้องทำคือสังเกตว่าเรื่องเดียวกันพูดได้อย่างไร ไม่ใช่ท่องกฎก่อน

มันก็ไม่ใช่การฟังเพลงภาษาอังกฤษหรือเปิดเรื่องเป็นพื้นหลัง ความสนใจอยู่ที่เรื่อง และช่วงเล็กเดียวกันจะถูกทวนหลายรอบ

FAQ

ต้องซื้อหลักสูตรของเขาไหม

หลักสูตรให้เรื่องมินิสำเร็จรูปและเวอร์ชันบุรุษต่างกัน เมื่อไม่มีหลักสูตร ให้ใช้ละครสั้นหนึ่งฉากที่คุณเข้าใจแล้ว ฟังซ้ำเอง พูดตาม แล้วเปลี่ยนบุรุษเล่าหนึ่งรอบ เดินเส้นทางเดียวกัน

ฟังซ้ำจะน่าเบื่อไหม

เมื่อวัสดุสั้นพอ การซ้ำเป็นเรื่องไม่กี่นาที ความเบื่อมักมาจากการฝืนฟังเรื่องที่ยาวเกินไปและยากเกินไป ย่อเหลือเหตุการณ์เดียว การซ้ำจะมีปลายทาง ฟังจนพูดออกมาได้

ขัดกับ 100LS หรือไม่

ไม่ขัด 100LS ใช้ขั้นคำบรรยายทำให้หนึ่งฉากฟังเข้าใจแล้วค่อยอ้าปาก Effortless English ย้ำว่าช่วงเล็กเดียวกันต้องซ้ำจนเบาสบาย และเปลี่ยนเป็นอีกวิธีพูด คุณใช้คำบรรยายตรวจความหมายให้จบก่อน แล้วใช้เกณฑ์นี้ตัดสินว่าจะออกจากฉากนี้หรือไม่ก็ได้

ขั้นถัดไป

เลือกละครสั้นหนึ่งฉากที่มีเหตุการณ์เดียว ฟังจนคุณเล่าได้ว่าเกิดอะไรขึ้นโดยไม่ดูภาพ แล้วใช้ประธานอีกตัวเล่าเรื่องนี้อีกครั้ง