ฟังกว้างและข้อมูลป้อนเข้าที่เข้าใจได้: ฟังใจความให้ลื่นก่อน

การฟังกว้างคือฟังช่วงหนึ่งให้จบต่อเนื่อง ไม่กดหยุด ไม่ค้นคำ ไม่จดโน้ต เป้าหมายคือตามให้ทันว่าใครกำลังทำอะไร และเรื่องเปลี่ยนไปหรือไม่ ข้อมูลป้อนเข้าที่เข้าใจได้เป็นคำของ Stephen Krashen ภาษางอกออกมาในกระบวนการฟังความหมายให้เข้าใจ วัสดุต้องเข้าใจได้ส่วนใหญ่ และพาของใหม่มาเล็กน้อย

สองประโยคนี้รวมกัน คือเกณฑ์เลือกเรื่องของการฟังกว้าง ซีรีส์ภาษาแม่ที่ฟังไม่เข้าใจเลย เปิดไว้เป็นพื้นหลัง ไม่นับเป็นข้อมูลป้อนเข้าที่เข้าใจได้ บทเรียนที่ทุกประโยคต้องกดหยุดอธิบาย ก็ไม่นับเป็นการฟังกว้าง

ทำครั้งหนึ่งอย่างไร

1. เลือกฉากที่คุณเข้าใจได้คร่าว ๆ เกณฑ์ตัดสินง่ายมาก ไม่ดูคำบรรยายภาษาไทย คุณพูดผลของเรื่องนี้ได้
2. ตั้งไว้ 10 ถึง 20 นาที ดูจบครั้งเดียว ระหว่างนั้นไม่ค้นคำ
3. ดูจบแล้วใช้ภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษหนึ่งหรือสองประโยคพูดว่าเกิดอะไรขึ้น ถ้าพูดไม่ได้ แปลว่าวัสดุนี้ยังยากเกินไปสำหรับการฟังกว้าง
4. เหลือไว้แค่หนึ่งประโยคที่ฟังไม่ชัดและโผล่ซ้ำ ไปฟังละเอียดหรือพูดตามภายหลัง อย่าตัดเรื่องในระหว่างการฟังกว้าง

การฟังกว้างอนุญาตให้หลุดคำ มันไม่อนุญาตให้คุณไม่รู้ว่าฉากนี้กำลังทำอะไร

จะตัดสินว่าเข้าใจได้ส่วนใหญ่อย่างไร

ใช้เกณฑ์หยาบนี้ได้

• ในสิบประโยคมีเจ็ดแปดประโยคที่รู้ว่ากำลังทำอะไร: เหมาะกับการฟังกว้าง
• จับได้แค่ชื่อและคำบางคำ: เปลี่ยนเป็นเนื้อหาที่สั้นกว่า ช้ากว่า และภาพอธิบายความหมายได้มากกว่า
• รู้เรื่องได้เพราะคำบรรยายภาษาไทยล้วน ๆ: นี่คือการอ่านภาษาไทย ไม่ใช่การฟังกว้างภาษาอังกฤษ

อายุและระดับสอบเป็นแค่ข้อมูลอ้างอิง ในเรื่องเดียวกัน ก็เลือกฉากที่คุณตามทัน ไม่ใช่ฝืนดูจากตอนที่ 1 ถึงตอนที่ 10

ประกอบกับการฟังละเอียดอย่างไร

การฟังกว้างรับหน้าที่วางหูไว้ในเสียงที่ต่อเนื่อง การฟังละเอียดรับหน้าที่ฟังหนึ่งประโยคในนั้นให้ชัด ถ้าฟังกว้างอย่างเดียว คำที่คลุมเครือจะเละผ่านไปตลอด ถ้าฟังละเอียดอย่างเดียว วันหนึ่งฟังบทจริงได้ไม่มาก และเพลิดเพลินกับเรื่องได้ยาก

สัดส่วนที่มั่นกว่าคือ เวลาส่วนใหญ่ฟังกว้าง วันละดึงออกมาแค่หนึ่งหรือสองประโยคไปฟังละเอียดหรือพูดตาม Avo เหมาะกับครึ่งหลังมากกว่า ตอนเต็มหรือวิดีโอยาวใช้ฟังกว้าง ประโยคที่ติดกลับไปที่คลิปสั้นเพื่อตรวจ พูดตาม และทบทวน

FAQ

เปิดเล่นเป็นพื้นหลังนับเป็นการฟังกว้างไหม

ไม่นับ ตอนฟังกว้างคุณต้องรู้ว่าฉากกำลังเดิน ตอนทำกับข้าวเปิดเรื่องไว้ คนไม่ได้ตามความหมาย ข้อมูลเข้าก็ไม่เข้าใจได้

เพื่อให้เข้าใจได้ ต้องดูเนื้อหาที่เด็กมากก่อนไหม

ดูให้เข้าใจ ไม่ดูว่าเด็กหรือไม่ ซีรีส์ยอดนิยมที่ฟังไม่เข้าใจไม่ได้ช่วยการได้ภาษา การ์ตูนที่ดูเข้าใจ ละครสั้นในชีวิต หนังที่คุณรู้เรื่องอยู่แล้ว มีประโยชน์กว่าการฝืนไล่เรื่องที่เกินระดับ

การฟังกว้างต้องเปิดคำบรรยายไหม

ยึดตามตามใจความได้เป็นหลัก ถ้าพึ่งคำบรรยายภาษาไทยทั้งหมด ให้เปลี่ยนฉากที่ง่ายกว่าก่อน คำบรรยายภาษาอังกฤษใช้ยืนยันหนึ่งประโยคเป็นครั้งคราวได้ อย่าอ่านตัวอักษรทั้งช่วง

ขั้นถัดไป

วันนี้ใช้ 15 นาทีดูหนึ่งฉากโดยไม่ค้นคำ ดูจบตอบแค่ ใครทำอะไร ผลคืออะไร ถ้าตอบได้ ฉากนี้เหมาะที่จะฟังกว้างต่อไป