Vai al contenuto principale
Avo

Avocado · Impara le lingue gratis

Il tuo avocado
linguistico nutriente quotidiano

Breve, reale e 100% gratuito.Impara con clip di film e serie attraverso un ciclo chiaro — input → comprensione → parlare → ripasso — in soli 10 minuti. Nessun paywall, nessun limite di energia.

Stai imparando
🇬🇧
Inizia a imparareVedi il ciclo di apprendimento ↓
Lancio: cinese → inglese · coreano e giapponese in arrivo
Daily
0:42/1:28
Friends S03E12☕ 咖啡店
1/4
Frase chiave evidenziata

I think we should grab some coffee first.

我觉得我们应该先去喝杯咖啡。

1.0xSottotitoli: SìTrad: Sì
  • Nessun paywall
  • Nessun limite energia/cuori
  • Nessuna pubblicità interstitiale
  • Sincronizzazione Web e App
0minTempo di studio giornaliero
0€Costo funzioni base
0tipiEsercizi interattivi
0Energia illimitata

Learning Loop

Completa un ciclo di apprendimento in 10 minuti

Dal nucleo al contesto — quattro passaggi trasformano il tempo libero in solidi progressi linguistici.

🎬01

Input

Immerse

Guarda clip da film e serie con sottotitoli evidenziati. Regola la velocità o ripeti frasi liberamente. 3–5 scene, un'espressione, toni diversi.

💡02

Comprensione

Understand

Tocca qualsiasi parola per definizioni, pronuncia e TTS. Alterna traduzioni istantaneamente.

🎙️03

Parlare

Speak

Registrati e confronta. L'IA dà consigli pratici su fluidità e precisione.

🧪04

Ripasso

Review

5 tipi di esercizi (ascolto, completamento, ordinamento, associazione scene, traduzione) + errori nella coda di ripetizione spaziata.

Content Design

Un video = una frase × più scene reali

Ogni video si concentra su un'espressione chiave, combinando 3–5 scene di film/serie diverse.

🥑Frase chiave · Seed
QuotidianoConfortoColloquiale

“It's not a big deal.”

Non è un problema.

Beginner/ɪts nɑːt ə bɪɡ diːl/

3–5 scene diverse · stessa frase, toni diversi

📋Scheda riassunto
  • 'big deal' può essere usato sarcasticamente da solo
  • Il tono determina conforto vs. disprezzo
  • Comune in contesti di rassicurazione
🧪Mini quiz

Completare: It's not a _____ deal.

smallbighugegood
AscoltoCompletamentoOrdinamentoAssociazioneTraduzione
🥑

Il nucleo è il seme, il contesto è la polpa. Ogni avocado dà vita a un'espressione in diverse scene.

Core Features

Progettato per imparare come guardare una serie

Riproduzione, interazione sottotitoli, mini quiz e coda di ripasso; pratica orale e sincronizzazione — creare abitudini senza pagare.

  • 🎞️

    Contenuto reale multi-scene

    Una frase chiave × 3–5 scene — emozioni, velocità, accenti diversi danno vita alla lingua.

  • ⏱️

    Ciclo di 10 minuti

    Selezione giornaliera → riproduzione sottotitolata → mini quiz → errori nella coda di ripasso.

  • 🔥

    Serie e obiettivi giornalieri

    Default: 10 min o 1 unità/giorno. Contatore visivo. Promemoria personalizzabili.

  • 🌐

    Impara ovunque

    Web e App sincronizzati. Percorsi completi nel browser.

  • 🛡️

    Conformità prima

    Ogni clip ha fonte e licenza verificate.

  • 🔍

    Raccomandazioni spiegabili

    Ti diciamo perché è stato raccomandato. Classificazione trasparente.

  • 🚀

    Inizia in 3 passi

    Scegli lingua → autovalutazione o 3 domande → interessi. Inizia subito — gratis.

  • 🔒

    Privacy consapevole

    Tutte le funzioni aperte di default. Raccolta dati minima.

For You

Avo è giusto per te?

Diamo priorità a questi scenari quotidiani.

  • 🚇

    Pendolari

    Breve, divertente e gratis

    Completa una lezione in 10 min in metro

  • 🎬

    Apprendisti per intrattenimento

    Dialoghi reali e naturalezza

    Impara naturalmente come guardando una serie

  • 💼

    Carriera / Esami

    Progresso tracciabile e ripasso

    Dashboard delle debolezze

  • 💻

    Utenti Web-first

    Nessuna app per completare lezioni

    Il browser è un client completo

Why Avo

Come si differenzia Avo dalle altre app?

Nessun nome — solo differenze chiare per confrontare con i tuoi problemi.

DimensioneAvoApp tipiche
Accesso✓Funzioni principali gratis per sempre.✗Abbonati per rimuovere annunci, cuori illimitati.
Esperienza✓Nessuna pubblicità interstitiale sul percorso principale.✗Livello gratuito interrotto da annunci e limiti di energia.
Web✓Percorsi completi sincronizzati con l'App.✗Web è solo un link di download.
Contenuto✓Contenuto con licenza, fonti tracciabili.✗Dipende da clip non autorizzati.
Recs✓Raccomandazioni spiegabili — ti dice perché.✗Logica opaca, portata limitata.

FAQ

Domande frequenti

Risposte oneste su Avo.

Il percorso principale è permanentemente gratuito — nessun abbonamento, nessun acquisto in-app necessario.

Priorità al contenuto legale: originali Avo, Creative Commons, partnership con licenza.

Accedi con lo stesso account e il progresso si sincronizza automaticamente tra Web e App.

Avo combina clip + interazione sottotitoli + mini quiz + coda di ripasso per un ciclo completo di 10 minuti.

Lancio con cinese → inglese. Coreano e giapponese in preparazione.

Pronto a migliorare un po' ogni giorno?

Breve, reale e 100% gratuito. Cicli di 10 minuti con clip rendono l'apprendimento naturale.

Inizia ora

Lingua di lancio: cinese → inglese · coreano e giapponese in arrivo