Nghe kỹ và chép chính tả: nghe rõ một câu

Nghe kỹ là nghe một đoạn thoại ngắn cho rõ. Chép chính tả là cách làm hay gặp nhất trong nghe kỹ: không nhìn chữ, viết những từ đã nghe, rồi đối với bản gốc. Vấn đề nó giải rất cụ thể. Một câu bạn thấy “hình như hiểu rồi” thường bỏ sót nối âm, âm yếu, hoặc nghe hai từ thành một.

100LS lo cốt truyện và việc mở miệng trước. Nghe kỹ chậm hơn, chuyên xử những câu nghe thế nào cũng mờ. Trong một cảnh, thường chỉ vài câu đáng nghe kỹ, không phải cả tập.

Một lần làm thế nào

Tài liệu dùng một cảnh 20 đến 40 giây, hoặc một câu trong đó. Cả tập quá dài, viết đến sau là đoán từ.

1. Không xem phụ đề, nghe hai lần trước. Chỉ nhớ chuyện này đang nói gì, chưa viết.
2. Dừng từng câu, viết những từ đã nghe. Chỗ viết không ra thì để trống, đừng tra ngay.
3. Mở bản gốc hoặc phụ đề tiếng Anh, đối chiếu chỗ trống và chỗ viết sai. Xem mình bỏ sót là âm, hay là không biết chính từ đó.
4. Nghe lại câu này mà không nhìn chữ. Nghe ra được âm vừa bỏ sót thì vòng này xong.

Viết ra là để thấy mình đã nghe được gì. Nếu cứ nghe đối diện phụ đề, từ bỏ sót sẽ bị mắt điền vào, tai không lộ ra vấn đề.

Khi nào dùng

• Nghĩa của câu đã biết, âm vẫn không khớp.
• Cùng một kiểu nối âm lặp lại, ví dụ want to, going to nghe không giống hai từ đứng riêng.
• Lúc đọc theo thì miệng nói được, tai lại không bắt được ranh giới của nguyên giọng.

Không hợp để nhập môn. Khi phần lớn từ trong câu đều không biết, chép chính tả sẽ thành tra từ điển. Hãy rút ngắn tài liệu, hoặc đổi một cảnh mình đại khái biết đang nói gì.

Phối với xem video thế nào

Xem hiểu cảnh này theo cách bình thường trước. Nghe kỹ chỉ để cho những câu lần hai vẫn mờ. Đối xong bản gốc thì có thể đọc theo câu đó, nói ra nhịp vừa nghe được.

Đoạn ngắn của Avo hợp với phạm vi này. Nghe không phụ đề trước, rồi dùng phụ đề tiếng Anh đối chiếu câu đã viết, không cần chép phụ đề cả tập từ đầu đến cuối. Lộ trình cốt lõi được thiết kế khoảng 10 phút, mỗi lần nghe kỹ một câu là đủ.

FAQ

Có bắt buộc viết tay không?

Phải để lại một bản ghi nhìn thấy được. Viết tay hay gõ đều được. Điểm then chốt là viết trước rồi mới đối, chứ không phải vừa xem phụ đề vừa nghe.

Chép xong có phải học thuộc mọi từ mới không?

Chỉ giữ từ ảnh hưởng nghĩa của câu này. Danh từ riêng và từ chỉ xuất hiện một lần thì có thể bỏ qua. Thứ đáng giữ là âm hoặc mảnh cách nói mà nghe ba lần vẫn bỏ sót.

Nghe kỹ có quá chậm không?

Có, nên nó không thể là cách xem duy nhất. Nghe rộng lo lượng, nghe kỹ lo câu đang kẹt. Một ngày nghe kỹ một hai câu dễ theo hơn là chép chính tả hết một tập.

Bước tiếp theo

Chọn một câu thoại bạn biết nghĩa nhưng nghe không rõ. Không xem phụ đề, viết một lần, rồi đối bản gốc, chỉ đánh dấu đúng chỗ thật sự bỏ sót.