Ir al contenido principal
Avo

Avocado · Aprende idiomas gratis

Tu aguacate
lingüístico «nutritivo» diario

Corto, real y 100% gratis.Aprende con clips de películas y series a través de un ciclo claro — entrada → comprensión → habla → repaso — en solo 10 minutos. Sin muros de pago, sin límites de energía.

Aprendiendo
🇬🇧
Unirse a la lista de esperaVer el ciclo de aprendizaje ↓
Lanzamiento: chino → inglés · coreano y japonés próximamente
Hoy
0:42/1:28
Friends S03E12☕ Cafetería
1/4
Frase clave resaltada

I think we should grab some coffee first.

Creo que primero deberíamos tomar un café.

1.0xSubs: SíTrad: Sí
  • Sin muro de pago
  • Sin límite de energía/corazones
  • Sin anuncios interruptivos
  • Sincronización Web y App
0minTiempo diario de estudio
0€Coste de funciones básicas
0tiposEjercicios interactivos
0Energía ilimitada

Primera lección

Una escena corta, hasta poder usarla

Avo convierte una escena real en un camino pequeño: entenderla, practicarla en voz alta y guardar las expresiones que vale la pena recordar.

Empezar mi primera lecciónExplorar cursosVer frases frecuentes

  1. 01

    Empieza con una escena corta

    La recomendación diaria te da un objetivo claro y reduce la presión de elegir.

  2. 02

    Entiende las frases clave

    Subtítulos, traducciones y pistas de vocabulario permanecen en el mismo contexto.

  3. 03

    Practica frases que sí usarás

    Repite expresiones transferibles, no memorices todo el clip.

  4. 04

    Guarda y programa repaso

    Las frases útiles entran en tu cuaderno de expresiones y vuelven en la cola de repaso.

  • Lección completa en web
  • Un ciclo de unos 10 minutos
  • Ruta principal gratis

Learning Loop

Completa un ciclo de aprendizaje en 10 minutos

Del núcleo al contexto — cuatro pasos convierten tu tiempo libre en avances sólidos del idioma.

🎬01

Entrada

Immerse

Mira clips de películas y series con subtítulos resaltados. Ajusta la velocidad o repite frases libremente. 3–5 escenas, una expresión, múltiples tonos.

💡02

Comprensión

Understand

Toca cualquier palabra para ver definiciones, pronunciación y TTS. Alterna traducciones al instante — sin interrupciones del diccionario.

🎙️03

Habla

Speak

Grábate y compara. La IA te da consejos prácticos sobre fluidez y precisión.

🧪04

Repaso

Review

5 tipos de ejercicios (escucha, completar, ordenar, emparejar escenas, traducción) + errores entran automáticamente en la cola de repetición espaciada.

Content Design

Un vídeo = una frase × múltiples escenas reales

Cada vídeo se centra en una expresión clave, combinando 3–5 escenas diferentes de películas/series para que experimentes la misma frase en distintos contextos, tonos y usos.

🥑Frase clave · Seed
CotidianoConsueloColoquial

It's not a big deal.

No es para tanto.

Beginner/ɪts nɑːt ə bɪɡ diːl/

3–5 escenas diferentes · misma frase, distintos tonos

📋Tarjeta de resumen
  • 'big deal' puede usarse sarcásticamente solo
  • El tono determina consuelo vs. desdén
  • Común en contextos cotidianos de consuelo
🧪Mini test

Completar: It's not a _____ deal.

smallbighugegood
EscuchaCompletarOrdenarEmparejarTraducción
🥑

El núcleo es la semilla, el contexto es la pulpa. Cada aguacate da vida a una expresión en diferentes escenas.

Sentence Leaderboard

Start with the sentences native speakers repeat every day

Avo ranks high-frequency spoken sentences, then connects each one to real clip-based lessons so learners know what to practice first.

Ranked by real usage

The list focuses on expressions that appear again and again in spoken English.

Connected to lessons

Each ranked sentence can lead into clips, subtitles, quizzes, and review.

View leaderboard
  1. 1

    I don't know.

    I am not sure.

    Answering / uncertaintyHigh frequency
  2. 2

    Thank you.

    Thanks.

    Polite responseDaily
  3. 3

    I think so.

    That is what I think.

    Soft opinionOpinion

Core Features

Diseñado para «aprender como ver una serie»

Reproducción, interacción con subtítulos, mini tests y cola de repaso; práctica oral y sincronización multidispositivo — crear hábito sin pagar.

  • 🎞️

    Contenido real multiescena

    Una frase clave × 3–5 escenas de películas — diferentes emociones, velocidades, acentos dan vida al idioma en contexto.

  • ⏱️

    Ciclo de 10 minutos

    Selección diaria → reproducción con subtítulos → mini test → errores a la cola de repaso. Un ciclo completo incluso en tiempo libre.

  • 🔥

    Rachas y metas diarias

    Predeterminado: 10 min o 1 unidad al día. Contador visual de racha. Recordatorios personalizables — sin presión.

  • 🚀

    Empieza en 3 pasos

    Elige idioma → autoevalúa o 3 preguntas de nivel → intereses. Empieza de inmediato — gratis, sin espera.

For You

¿Es Avo para ti?

Priorizamos estos escenarios cotidianos.

  • 🚇

    Viajeros

    Corto, divertido y gratis

    Completa una lección en 10 min en el metro

  • 🎬

    Aprendices por entretenimiento

    Diálogos reales y naturalidad

    Aprende naturalmente como viendo una serie

  • 💼

    Carrera / Exámenes

    Progreso rastreable y repaso

    Panel de debilidades a simple vista

  • 💻

    Usuarios Web-first

    Sin app para completar lecciones

    El navegador es un cliente completo

Why Avo

¿Cómo se diferencia Avo de otras apps?

No mencionamos nombres — solo diferencias claras para que compares con tus problemas.

DimensiónAvoApps típicas
Acceso✓Funciones principales gratis para siempre. Sin niveles de pago.✗Suscríbete para quitar anuncios, corazones ilimitados, contenido exclusivo.
Experiencia✓Sin anuncios intersticiales en la ruta principal.✗El nivel gratuito se interrumpe con anuncios y límites de energía.
Web✓Rutas completas de aprendizaje sincronizadas con la App.✗La web es solo un enlace de descarga.
Recs✓Recomendaciones explicables — te dice «por qué».✗Lógica de recomendación opaca, alcance limitado.

FAQ

Preguntas frecuentes

Respuestas honestas a lo que más quieres saber sobre Avo.

La ruta principal de aprendizaje es gratuita a largo plazo — sin niveles de suscripción, sin desbloqueos de pago, sin anuncios intersticiales. En el futuro ofreceremos cursos estructurados opcionales.

Inicia sesión con la misma cuenta y el progreso se sincroniza automáticamente entre Web y App, generalmente en 30 segundos.

Duolingo se enfoca en ejercicios gamificados, YouTube es consumo pasivo sin repaso estructurado. Avo combina clips + interacción con subtítulos + mini tests + cola de repaso para un ciclo completo de 10 minutos.

Lanzamos con la ruta chino → inglés. Coreano y japonés están en preparación. La interfaz soporta múltiples idiomas.

¿Listo para mejorar un poco cada día?

Corto, real y 100% gratis. Deja que los ciclos de 10 minutos con clips hagan que aprender idiomas sea tan natural como comer un aguacate.

Idioma de lanzamiento: chino → inglés · coreano y japonés próximamente