Metti il tuo avocado linguistico quotidiano
in tasca
L’app Avo porta sul tuo telefono scene reali di film e serie, sottotitoli interattivi, esercizi di ripetizione e i tuoi progressi di ripasso. In circa 10 minuti al giorno, passa dal capire una frase al dirla ad alta voce, ovunque ti trovi.
- Percorso essenziale gratuito
- Circa 10 minuti al giorno
- Progressi sincronizzati

Friends · 2 / 3
Adult life hits you hard and fast.
Un percorso facile da riprendere
L’app tiene le azioni importanti a portata di pollice: riascoltare una battuta, toccare una parola, registrare la voce, rispondere a una domanda e salvare le espressioni per il ripasso.
Sottotitoli interattivi
EN · ItalianoI'd like to order a coffee, please.
Vorrei ordinare un caffè, per favore.
Ripetizione ad alta voce
Tieni premuto per registrare e seguire il ritmo
Ripasso di oggi
3 elementi da ripassareScelto per te
Scene brevi per rispondere con naturalezza
3 clip · circa 10 minuti



Meno aiuto. Più inglese.
Avo adatta sottotitoli, suggerimenti e attività orali alla modalità di apprendimento. Inizia con un supporto chiaro e arriva a riformulare senza dipendere dai sottotitoli.
- 01Modalità principiante
Prima capisci, poi parla
Mantieni sottotitoli bilingui, aiuto sulle parole chiave e ripetizione frase per frase per affrontare il primo giro senza pressione.
Sottotitoli bilingui · aiuto lessicale
- 02Modalità progressiva
Riduci gli aiuti e adatta la frase
Usa soprattutto sottotitoli inglesi, ripeti e cambia le parole chiave per portare l’espressione in nuove situazioni.
Sottotitoli inglesi · sostituzioni guidate
- 03Modalità avanzata
Esprimiti senza sottotitoli
Riduci gli indizi e passa alla riformulazione e alle risposte libere per richiamare l’inglese in conversazioni reali.
Sottotitoli minimi · riformulazione
Un ciclo completo in dieci minuti
- 01
Guarda una scena breve
Osserva prima la situazione e i personaggi per capire perché quella frase viene usata proprio lì.
- 02
Apri la lingua
Ripeti una battuta, cambia i sottotitoli e tocca le parole senza lasciare il video.
- 03
Usala ad alta voce
Ripeti, riformula o cambia parole chiave per trasformare ciò che ascolti in una tua espressione.
- 04
Incontrala di nuovo
Le frasi importanti e gli errori entrano nel ripasso e tornano prima di svanire dalla memoria.
Cosa sapere sull’app Avo
Quali dispositivi supporta Avo?
Avo è disponibile sul web, su iOS e Android. Accedi con lo stesso account per sincronizzare i progressi su tutti i dispositivi.
Posso iniziare se il mio inglese è ancora elementare?
Sì. La modalità principiante mantiene sottotitoli bilingui e aiuto sulle parole chiave. Migliorando, puoi passare alle modalità progressiva e avanzata e ridurre gradualmente i suggerimenti.
Il percorso di apprendimento essenziale è gratuito?
Sì. Il percorso essenziale con scene reali, sottotitoli interattivi, pratica orale, microquiz e ripasso è gratuito.
Quanto tempo serve ogni giorno?
Un ciclo completo richiede in genere circa dieci minuti. Puoi anche finire una sola clip e riprendere più tardi dallo stesso punto.
L’app si sincronizza con la versione web?
Sì. Progressi, frasi salvate, errori e coda di ripasso restano collegati al tuo account su tutti i dispositivi.
Dieci minuti di inglese vero sempre in tasca
L’app Avo è ora disponibile sull’App Store e su Google Play. Scaricala e inizia a imparare oggi stesso.