Ir para o conteúdo principal
Avo

Avo · Aprendizado de idiomas grátis

Seu abacate
linguístico nutritivo diário

Curto, real e 100% grátis.Aprenda com clipes de filmes e séries em um ciclo claro — entrada → compreensão → fala → revisão — em apenas 10 minutos. Sem paywall, sem limite de energia.

Aprendendo agora
🇬🇧
Entrar na lista de esperaVer o ciclo de aprendizado ↓
Lançamento: chinês → inglês · coreano e japonês em breve
Hoje
0:42/1:28
Friends S03E12☕ Café
1/4
Frase-chave destacada

I think we should grab some coffee first.

Acho que deveríamos tomar um café primeiro.

1.0xLegendas: SimTradução: Sim
0minTempo diário de estudo
0R$Custo das funções básicas
0tiposExercícios interativos
0Energia ilimitada

Biblioteca de cenas Avo

Escolha o que quer assistir
Aprenda o inglês que vai usar

Clipes selecionados de filmes e séries transformam contextos reais em práticas focadas de cerca de 10 minutos.

Explorar mais clipes

Primeira aula

Uma cena curta, até conseguir usar

Avo transforma uma cena real em um caminho pequeno: entender, praticar em voz alta e salvar as expressões que vale lembrar.

Começar a primeira aulaExplorar cursosVer frases frequentes

  1. 01

    Comece com uma cena curta

    A recomendação diária traz um objetivo claro e reduz a pressão de escolha.

  2. 02

    Entenda as expressões-chave

    Legendas, traduções e dicas de palavras ficam no mesmo contexto.

  3. 03

    Pratique frases úteis

    Treine expressões transferíveis em vez de decorar o clipe inteiro.

  4. 04

    Salve e revise depois

    Frases úteis entram no seu caderno de expressões e voltam na fila de revisão.

Learning Loop

Complete um ciclo de aprendizado em 10 minutos

Do núcleo ao contexto — quatro etapas transformam seu tempo livre em avanços sólidos.

🎬01

Entrada

Immerse

Assista clipes de filmes e séries com legendas destacadas. Ajuste a velocidade ou repita frases livremente. 3–5 cenas, uma expressão, vários tons.

💡02

Compreensão

Understand

Toque em qualquer palavra para definições, pronúncia e TTS. Alterne traduções instantaneamente — sem interrupções de dicionário.

🎙️03

Fala

Speak

Grave sua voz, ouça junto do áudio original e repita quando quiser ajustar a pronúncia e o ritmo.

🧪04

Revisão

Review

5 tipos de exercícios (escuta, preencher, ordenar, associar cenas, tradução) + erros entram automaticamente na fila de repetição espaçada.

Content Design

Um vídeo = uma frase × múltiplas cenas reais

Cada vídeo foca em uma expressão-chave, combinando 3–5 cenas diferentes de filmes/séries para vivenciar a mesma frase em diferentes contextos.

🥑Frase-chave · Seed
CotidianoPedirPedido educado

I'd like to order a coffee, please.

Gostaria de pedir um café, por favor.

A1/aɪd laɪk tuː ˈɔːrdər ə ˈkɒfi pliːz/

4 clipes reais · uma expressão, contextos diferentes

☕

Friends

S02E05

01
Conversa no caféCasual

Pedir um café e um muffin com educação em uma conversa descontraída.

⏱ 12sVer clipe
💼

The Devil Wears Prada

Filme

02
TrabalhoDireto

Fazer um pedido específico de café com clareza em um ambiente de trabalho acelerado.

⏱ 15sVer clipe
👋

Ted Lasso

S01E01

03
Conversa cotidianaRelaxado

Ouvir como uma expressão para pedir se encaixa naturalmente em uma conversa descontraída.

⏱ 15sVer clipe
🍽️

Emily in Paris

S01E03

04
Restaurante no exteriorEducado

Usar uma estrutura educada para pedir com naturalidade durante uma viagem.

⏱ 12sVer clipe
📋Cartão resumo
  • I'd like to... é uma forma educada de iniciar um pedido
  • Order é o verbo natural para pedir comida ou bebida
  • Adicionar please deixa o pedido mais gentil
🧪Mini quiz

Preencha: I'd like to _____ a coffee, please.

makeordertakedrink
EscutaPreencherOrdenarAssociarTradução
🥑

O núcleo é a semente, o contexto é a polpa. Cada abacate dá vida a uma expressão em diferentes cenas.

Sentence Leaderboard

Start with the sentences native speakers repeat every day

Avo ranks high-frequency spoken sentences, then connects each one to real clip-based lessons so learners know what to practice first.

Ranked by real usage

The list focuses on expressions that appear again and again in spoken English.

Connected to lessons

Each ranked sentence can lead into clips, subtitles, quizzes, and review.

View leaderboard
  1. 1

    I don't know.

    I am not sure.

    Answering / uncertaintyHigh frequency
  2. 2

    Thank you.

    Thanks.

    Polite responseDaily
  3. 3

    I think so.

    That is what I think.

    Soft opinionOpinion

Core Features

Projetado para aprender como assistir uma série

Reprodução, interação com legendas, mini quizzes e fila de revisão; prática oral e sincronização multi-dispositivo — criar hábito sem pagar.

  • 🎞️

    Conteúdo real multi-cenas

    Uma frase-chave × 3–5 cenas de filmes — diferentes emoções, velocidades, sotaques dão vida ao idioma.

  • ⏱️

    Ciclo de 10 minutos

    Seleção diária → reprodução legendada → mini quiz → erros para fila de revisão.

  • 🔥

    Sequências e metas diárias

    Padrão: 10 min ou 1 unidade/dia. Contador visual. Lembretes personalizáveis — sem pressão.

  • 🚀

    Comece em 3 passos

    Escolha idioma → autoavaliação ou 3 perguntas → interesses. Comece imediatamente — grátis.

For You

O Avo é para você?

Priorizamos esses cenários do dia a dia.

  • 🚇

    Viajantes diários

    Curto, divertido e grátis

    Complete uma lição em 10 min no metrô

  • 🎬

    Aprendizes por entretenimento

    Diálogos reais e naturalidade

    Aprenda naturalmente como assistindo uma série

  • 💼

    Carreira / Provas

    Progresso rastreável e revisão

    Painel de fraquezas de relance

  • 💻

    Usuários Web-first

    Sem app para completar lições

    O navegador é um cliente completo

Why Avo

Como o Avo é diferente de outros apps?

Sem citar nomes — só diferenças claras para comparar com seus problemas.

DimensãoAvoApps típicos
Acesso✓Funções principais grátis para sempre. Sem níveis pagos.✗Assine para remover anúncios, corações ilimitados.
Experiência✓Sem anúncios interruptivos no caminho principal.✗Nível gratuito é interrompido por anúncios e limites de energia.
Web✓Caminhos completos sincronizados com o App.✗Web é só link de download.
Recs✓Recomendações explicáveis — diz o porquê.✗Lógica opaca, alcance limitado.

FAQ

Perguntas frequentes

Respostas honestas sobre o Avo.

O caminho principal é permanentemente grátis — sem assinatura, sem desbloqueios pagos, sem anúncios interruptivos.

Faça login com a mesma conta e o progresso sincroniza automaticamente entre Web e App.

Avo combina clipes + interação com legendas + mini quizzes + fila de revisão para um ciclo completo de 10 minutos.

Lançamento com chinês → inglês. Coreano e japonês em breve. A interface suporta múltiplos idiomas.

Pronto para melhorar um pouco a cada dia?

Curto, real e 100% grátis. Ciclos de 10 minutos com clipes tornam o aprendizado natural.

Idioma de lançamento: chinês → inglês · coreano e japonês em breve