Leve seu abacate linguístico diário
no bolso
O app Avo leva ao seu celular cenas reais de filmes e séries, legendas interativas, prática de repetição e seu progresso de revisão. Em cerca de 10 minutos por dia, passe de entender uma frase a dizê-la em voz alta, onde quer que esteja.
- Trilha principal gratuita
- Cerca de 10 minutos por dia
- Progresso sincronizado

Friends · 2 / 3
Adult life hits you hard and fast.
Uma trilha fácil de retomar
O app mantém o essencial ao alcance do polegar: repetir uma fala, tocar em uma palavra, gravar sua voz, responder uma questão e mandar expressões úteis para a revisão.
Legendas interativas
EN · PortuguêsI'd like to order a coffee, please.
Eu gostaria de pedir um café, por favor.
Repetição em voz alta
Segure para gravar e acompanhar o ritmo
Revisão de hoje
3 itens pendentesEscolhido para você
Cenas curtas para responder com naturalidade
3 clipes · cerca de 10 minutos



Menos ajuda. Mais inglês.
O Avo adapta legendas, dicas e tarefas de fala ao seu modo de aprendizagem. Comece com apoio claro e avance até recontar sem depender de legendas.
- 01Modo iniciante
Primeiro entenda, depois fale
Mantenha legendas bilíngues, ajuda com palavras-chave e repetição frase a frase para começar sem pressão.
Legendas bilíngues · ajuda de vocabulário
- 02Modo progressivo
Reduza as dicas e adapte a frase
Use principalmente legendas em inglês, repita e troque palavras-chave para levar a expressão a novas situações.
Legendas em inglês · trocas guiadas
- 03Modo avançado
Expresse-se sem legendas
Reduza os apoios e avance para recontagem e respostas abertas, treinando a recuperação do inglês em conversas reais.
Poucas legendas · recontagem
Um ciclo completo em dez minutos
- 01
Assista a uma cena curta
Veja primeiro a situação e os personagens para entender por que aquela frase aparece naquele momento.
- 02
Desvende a expressão
Repita uma fala, alterne as legendas e toque nas palavras sem sair do vídeo.
- 03
Use em voz alta
Repita, reconte ou troque palavras-chave para transformar o que ouviu em expressão própria.
- 04
Encontre de novo mais tarde
Frases importantes e erros entram na revisão e voltam antes de desaparecer da memória.
O que saber sobre o app Avo
Em quais dispositivos o Avo funciona?
O Avo está disponível na web, no iOS e no Android. Entre com a mesma conta para sincronizar seu progresso em todos os dispositivos.
Posso começar se meu inglês ainda for básico?
Sim. O modo iniciante mantém legendas bilíngues e ajuda com palavras-chave. Conforme avançar, passe aos modos progressivo e avançado para reduzir as dicas aos poucos.
A trilha principal de aprendizagem é gratuita?
Sim. A trilha principal com cenas reais, legendas interativas, prática oral, microquestionários e revisão é gratuita.
Quanto tempo preciso por dia?
Um ciclo completo geralmente leva cerca de dez minutos. Você também pode terminar apenas um clipe e voltar depois ao mesmo ponto.
O app sincroniza com a versão web?
Sim. Seu progresso, frases salvas, erros e fila de revisão permanecem ligados à sua conta em todos os dispositivos.
Dez minutos de inglês de verdade no bolso
O app Avo já está disponível na App Store e no Google Play. Baixe e comece a aprender hoje mesmo.